Páginas

martes, 31 de julio de 2012

CICLO DE CINE / "Las uvas de la ira"


AGOSTO: ÉXODOS, MIGRACIONES, EXILIOS
en el marco del Bicentenario del Éxodo Jujeño



“Las uvas de la ira” - Largometraje

TÍTULO ORIGINAL: “The Grapes of Wrath”
DIRECCIÓN: John Ford
GUIÓN: Nunnally Johnson (basado en la novela homónima de John Steinbeck).
REPARTO: Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine, Charley Grapewin, Dorris Bowdon, Russell Simpson, O. Z. Whitehead.
PAÍS: EEUU
AÑO: 1940
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 129 min.
SINOPSIS:
Después del crack del 29, una familia de granjeros de Oklahoma es expulsada de su tierra y tiene que emigrar a California, realizando un duro viaje en un viejo Ford y pasando por diversas vicisitudes para arribar a lo que muy erróneamente creían que sería el paraíso.
Candidata a Mejor Película y ganadora del Oscar 1940 a Mejor Director.
Basada en la célebre novela del Premio Nobel de Literatura John Steinbeck, ganadora del premio Pulitzer.


JUEVES 2 DE AGOSTO - 20 HS.

entrada libre y gratuita

miércoles, 25 de julio de 2012

MÚSICA EN EL TIZÓN / Tomás Lipán


SOBRE TOMÁS LIPÁN. SU TRAYECTORIA

Entre 1974 y 1977, Tomás Lipán, cuyo nombre real es Tomás Ríos, integró el conjunto indoamericano "Sones de América", renombrado grupo folklórico de entonces, formado en la ciudad de Salta por su hermano Domingo Ríos.
En 1980, ya como cantor solista, adopta el nombre artístico de Tomás Lipán, en homenaje a sus ancestros, que vivieron precisamente en Lipán, a 10 km del pueblo de Purmamarca.
Desde 1991 hasta fines de 1997 es invitado por el charanguista Jaime Torres para integrar su elenco artístico como vocalista de su grupo.
Ha realizado seis trabajos discográficos; todos en forma independiente: "El Canto de Purmamarca" vol. I (1985); "El Canto de Purmamarca" vol. II (1987); "...Desde Jujuy" (1994); "Amor y Albahaca" (l998); "Canto Rojo" (1999); "Cautivo de Amor" (2002); "Sikureros" (2009); "Retumbos" (2010) y "Zambas Argentinas" (2011); los tres del medio editados por Epsa music. Cuenta además con un video arte documental: "Siglos... con la garganta del alma". Además, creó el sello UKIA, que cuenta para la fecha con 26 títulos.
Ha cantado en distintos escenarios nacionales, también en países vecinos, al igual que en las ciudades de Miami, Londres, Cuzco y Berlín. También en Japón, Australia, Singapur, Malasia e Indonesia, países éstos donde fue invitado por el maestro Jaime Torres.
Como actor, en el otoño de 2005 personificó al ciego en la película "El destino" de Miguel Ángel Pereira, estrenada en 2007. En "Nacido y criado", de Pablo Trapero, estrenada en octubre de 2006, su interpretación de cacique le valió la nominación para los premios Cóndor de Plata (2007) como actor masculino revelación.
Tomás Lipán, es una de las destacadas figuras artísticas del folklore nacional.


VIERNES 27 DE JULIO - 21 HS.

bono contribución a los artistas: $10

lunes, 23 de julio de 2012

CICLO DE CINE / “StrictEternum” + “Moolaadé”

JULIO: CINE EN LENGUA FRANCESA
Organizan: Centro Cultural "Héctor Tizón" y Alianza Francesa de Jujuy.




“StrictEternum” - Cortometraje

TÍTULO ORIGINAL: "StrictEternum"
DIRECCIÓN y GUIÓN: Didier Fontan
REPARTO: Yvon Heymes, Karine Pederson, Aurélie Collignon, Anne Kessler, Laurent Natrella.
PAÍS: Francia
AÑO: 2005
DURACIÓN: 8 min.
SINOPSIS: Una pequeña casa en las afueras, perdida en medio de ninguna parte, un coche bloqueado por la nieve. La gran desesperación de una pareja que mata el tiempo delante de la tele. Y esta extraña impresión de haberlo ya vivido. Pero más vale atenerse a lo que hay, ya que todo puede cambiar.


+
























“Moolaadé” - Largometraje

TÍTULO ORIGINAL: “Moolaadé”
DIRECCIÓN y GUIÓN: Ousmane Sembene
REPARTO: Maimouna Helene Diarra, Fatoumata Coulibaly, Salimata Traore, Dominique T. Zeida, Mah Compaore.
PAÍS: Senegal
AÑO: 2004
DURACIÓN: 117 min.
SINOPSIS: Collé Ardo es la segunda esposa de un hombre que vive en un pueblo de Burkina Faso. Todavía se siente afectada por las consecuencias de la purificación o ablación que sufrió de niña. Por eso se opone a que su hija pase por lo mismo e incluso acoge en su casa a cuatro niñas que han escapado del ritual (“Moolaadé” o derecho de asilo). Esto da pie a una auténtica revolución en el pueblo, que se prepara para recibir al acaudalado prometido de la hija de Collé, el hijo del hombre más rico de la villa, que regresa de Francia con ideas que se alejan de la tradición.


JUEVES 26 DE JULIO - 20 HS.

entrada libre y gratuita

domingo, 22 de julio de 2012

PRESENTACIÓN DE LIBRO / "Indicios", de Marta Elizabeth Córdoba




I.


Creo
en vos y en los otros vos que no conozco
que son todos para mí desconocidos;
en la mirada sosegada del anciano,
en la desconsolada caricia de un amigo solitario
y en los sollozos silenciosos y salobres de un niño.


No creo
en la mansa voz del erudito que explica lo impreciso.


Recuerdo
cada día que dejé de vivir por no estar conmigo,
el primer llanto de mis hijos y el último
y todo lo que no hice por pudor.




 








Olvido
la ficción y los sin sentidos de cada día.




Marta Elizabeth Córdoba nace en Catamarca, entre olivares y viñedos en la finca de la familia. Estudia en Catamarca y ya en universidad en Córdoba, en plena dictadura militar, las carreras humanísticas cerraron el ingreso, por lo que se inclinó a las ciencias económicas, la administración y educación. Su máximo grado académico es el de Magister en Educación a Distancia, profesiones que deja de ejercerlas en Salta, para continuar en la gestión cultural y la escritura. Para ello, se traslada a Tilcara en 2007. Allí organiza el Centro Cultural Arte Tilcara y los Encuentros de Escritores, durante cuatro años consecutivos (2009-2010-2011 y 2012).
Durante muchos años ha publicado doce textos académicos concernientes a sus profesiones.
En 2009 obtiene el 2º premio del concurso “Homenaje a Alfonsina Storni”, poemas que se publican en la antología del mismo nombre y otras publicaciones en revistas y plaquetas.   



MIÉRCOLES 25 DE JULIO - 20 HS.

lunes, 16 de julio de 2012

INAUGURACIÓN DE MUESTRA PLÁSTICA / "Líneas de tierra", de Carina Cervigni



Carina Cecilia Cervigni presenta el 19 de Julio de 2012 a las 20 hs. en el Centro Cultural "Héctor Tizón" la muestra plástica "Líneas de Tierra". 
En sus distintos viajes por el norte de nuestro país, encontró inspiración para plasmar en sus obras las líneas de la naturaleza, así como también las rocas ordenadas y ensambladas.
Cervigni propone un acercamiento a la magia de las construcciones y estructuras realizadas por la mano de nuestros ancestros; líneas cálidas y trazos gruesos que marcan el recorrido por aquellos paisajes.
"Son nuestras líneas en la tierra las que construimos con pequeños podacitos de materia y grandes sueños. Son estas líneas las que nos protegen, nos identifican y con el paso del tiempo nos, sorprenden. Cada una haciendo tangible nuestra esencia. Y es en ella donde nos encontramos", dice la artista al referirse a su obra.



Carina Cervigni es egresada de la Escuela Superior de Bellas Artes "Dr. José Figueroa Alcorta" ubicada en la ciudad de Córdoba (Argentina). Egresada en el año 2007 con el título de Técnica Superior y Profesora Superior en Dibujo y Escultura.





JUEVES 19 DE JULIO - 20 HS.

LETRAS BATIDAS / Mónica Undiano + Daniel Burgos


MÓNICA UNDIANO


Es que
no te escuché llamarme
mientras las estrellas se caían
ni te vi mirarme cuando te miraba
tampoco me trajiste la música
mucho menos la flor
y así sin saberlo
empecé a irme
sólo porque que te ibas


MÓNICA UNDIANO. Narradora y poeta, editora y traductora jujeña. Participa en el quehacer cultural de la provincia. Ha recibido diversos reconocimientos por su obra y forma parte de varias antologías.
Ha publicado: Redes, cuentos, 1996; Huellas, cuentos, 1999; Ave sin alas, poesía, 1999; El ojo y la maga, novela, 2001; Las patas del silencio, poesía2002, Primer Premio Fundación Pregón; Fugas, cuentos, 2005; Imaginados, cuentos, 2006; Espacio indefenso, poesía, 2012.
Co-Coordinadora del grupo literario “Ahora o nunca Jujuy” que publicó: Homenaje Groppa, Jujuy, 2004; Letras en Jujuy, Antología siglo XX, Jujuy,  2007-2008; Antología Microrrelatos en Jujuy, 2012.


+

DANIEL BURGOS
















                                       donde estas.
parece que la vida
es abandono sin buscar.
ya no llegás con esa tal intensidad
que desdobla lo interior
que nos atraviesa que nos
desaparece.
deberías entenderla afuera  
o adentro está a punto de ebullición
desesperada en los pies en el centro
arremolinada empuja se dobla
como pétalo se torna fuga 
 a pesar de la hermosura.

todo progreso es en vano
si se amarra en recuerdo.
ya no existe acostumbrar.
los ciegos hacen lo que pueden para desencontrarse
y esto es solo un impermanente regresar                 
            sé que permanecés no sé
                   donde estoy ahora


                                             estalla.


DANIEL BURGOS. Nació el 1 de octubre de 1986.
Participo en diversos recitales de poesía en el planeta.
Publicará su primer libro en un presente no muy lejano, seguramente en este año.     


         MIÉRCOLES 18 DE JULIO - 20 HS.                    

miércoles, 11 de julio de 2012

PRESENTACIÓN DE LIBRO / "A 9 pasos del fuego", de Rebeca Chambi


LOS INVITAMOS A LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO 
"A 9 PASOS DEL FUEGO" 
DE LA POETA REBECA CHAMBI.
EDITORIAL TRES TERCIOS



la muñeca de trapo

I)
le regaló una muñeca en su cumpleaños aunque ya no es una niña/la colgó frente a su cama
le hubiera
regalado un libro de bukowski
un cd de blues/un vino/ o un pasaje a termas de reyes

II)
jueves 1 de abril del 2.010 a las tres de la tarde
sentada en su cama contándole a su muñeca 
:los zócalos reventados en la mirada de los hombres/no te ven/nunca te ven
esperman las paredes/las lecciones de estética aúllan de soledad/sin alegría
a veces abandonan sus infiernos para ahogarse en otros
sus calles huelen a peras podridas
perfuman sus corbatas/la postura/las terapias ¡son todos tristes!
le grita a la muñeca de trapo pero vamos  hacer un pacto: ese es nuestro secreto/le dice y la vuelve a colgar del clavo en la pared

III)
cinco de la tarde con la muñeca en mano divaga
por las calles/ella debería tener una expresión
de una infancia feliz/le inventa cuentos le enseña las rosas sentadas en la plaza los árboles son grandes y la sombra adecuada sobre el banco
son generosos/así hay que ser/como los árboles
generosos y buenos
de a poco la sombra se va a conversar a mearse de risa de lo ridícula y buena/porque es importante ser buena para que alguien se ría
el telón baja completamente
vuelven a casa
la cuelga en la pared con cierta pena/debería responderle de vez en cuando

IV)
once de la noche la fiesta va empezar
música bailantera a todo volumen
vestidos de gala las maracas se mueven entre serpentinas desteñidas/llegaron los stripers/
le dice “¿ves qué feliz somos todos? ahora voy a copiarte
ese pasito te sale muy sexi meneamos las caderas hasta cinco centímetros del suelo vos estás en forma/no paras de tomar
nos emborrachamos/le rompemos los huevos a los que se la bancan
¿ya se fueron todos? vamos a dormir yo en mi cama y vos en tu clavo”

(nunca le dio las gracias por el regalo de cumpleaños, o si?

V)
seis de la mañana/los países europeos están del otro lado de la tierra/ le enseña un globo terráqueo
nosotros estamos de este lado: abajo/casi cayéndonos del planeta/será mejor vivir allá abajo caídas de  todo/total a todos nos terminan gustando los regalos de cumpleaños o a nadie le interesa una mierda 











REBECA CHAMBI nació el 5 de Enero de 1975 en Tilcara, Jujuy. Profesora de Filosofía y  Licenciada en Trabajo Social. Publicó los libros: “Carneviva” (poemas, 2005) y “Remolinos de agosto” (poemas, 2007). Co-Directora de la Revista Cultural Intravenosa editada en la Provincia de Jujuy, en el período 2006 – 2011. Copiloto del Programa Cultural de Radio “Tu aldea”  en los años 2009 y 2010. Actualmente trabaja en el CDI “Pata Pila”. 




+

MÚSICA EN EL TIZÓN con: CHICHA MUKEADA


FUSIÓN JAZZ - MÚSICA ANDINA

INTEGRANTES:
Alomías Lizárraga
Nahuel Lizárraga
Atahualpa Lizárraga
Gustavo Cruz


VIERNES 13 DE JULIO - 20 HS.

lunes, 9 de julio de 2012

CICLO DE CINE / "Los raqueteros" + "OSS 117: El Cairo, nido de espías"



JULIO: CINE EN LENGUA FRANCESA
Organiza: Alianza Francesa de Jujuy




















“Los Raqueteros” - Cortometraje 

TÍTULO ORIGINAL: “Les raquetteurs”
DIRECCIÓN Y GUIÓN: Michel Brault, Gilles Groulx
PAÍS: Canadá
AÑO: 1958
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 14 min.
SINOPSIS:
Documental sobre la reunión de raqueteros de febrero de 1958 en Sherbrooke, Quebec, que marcó el arranque de la Unidad francesa del National Film Board (Agencia Nacional de Cine) y supone un hito en el desarrollo del cine directo, nueva forma documental en la cual los cineastas son espectadores y no guían la acción, mostrando un interesante retrato de la vida rural comunitaria en el Canadá de habla francesa.

+





“OSS 117: El Cairo, nido de espías” - Largometraje

TÍTULO ORIGINAL: “OSS 117: Le Caire, nid d’espions”
DIRECCIÓN: Michel Hazanavicius
GUIÓN: Jean-François Halin y Michel Hazanavicius (basado en los personajes creados por Jean Bruce).
REPARTO: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika, Philippe Lefebvre, Constantin Alexandrov, Saïd Amadis, Laurent Bateau, Claude Brosset, François Damiens, Youssef Hamid, Khalid Maadour, Arsène Mosca, Abdellah Moundy.
PAÍS: Francia
AÑO: 2006
DURACIÓN: 99 min.
SINOPSIS:
Egipto, 1955. El Cairo es un verdadero nido de espías. Todo el mundo desconfía de todo el mundo, todos traman contra todos: ingleses, franceses, soviéticos, la familia del rey destronado que quiere volver al trono, una secta religiosa que quiere tomar el poder... El presidente de la República Francesa envía su arma maestra para poner orden en esta casa de locos al borde del caos: Hubert Bonisseur de La Bath, llamado “OSS 117”.


JUEVES 12 DE JULIO - 20 HS.

entrada libre y gratuita

lunes, 2 de julio de 2012

"SUMERGIBLE" - 1° FESTIVAL DE POESÍA CONTEMPORÁNEA








1° FESTIVAL DE POESÍA CONTEMPORÁNEA
"SUMERGIBLE"
JUJUY - ARGENTINA

PROGRAMA

Viernes 6 de Julio

15hs: Apertura del Festival Palabras Inaugurales de los Organizadores y apertura de  Calidoscopio Feria de Publicaciones Independientes.
16hs: Mesa #1 - Leen  Mateo de Urquiza (Jujuy) / Gabriel Gómez Saavedra (Tucumán) / Alejandro López (Jujuy)
17hs: Mesa # 2 - Leen Cesar colmenares (Jujuy) / Fernanda Salas (Salta) / Fernando Acosta (Mendoza).
18hs: Mesa Debate / Bajo el agua “20 años no son nada: antologías, Antólogos y antologados”.  La ciudad y la poética de Groppa". Dra. Alejandra NALLIM (UNJu) y Lic. Reynaldo CASTRO (UNJu).
19hs: IUPE (Intervención urbana Periférica) a cargo de Juanjo Aramayo.
 20hs: Mesa #3 -Leen Fernanda Escudero (Jujuy) / Alejandro Luna (Salta) /  Pablo Espinoza (Jujuy)
21hs: Mesa #4 - Leen Diego Monsalvo (Córdoba) / Eugenia Segura (Mendoza) / Meliza Ortiz (Jujuy)
22hs: Performance Groppa por Groppa a cargo de Silvina Montecinos, Juan Castro Olivera, Pamela Stemberger y Paula Soruco.
24hs: Trasnoche en Bar de Poetas y de Locos (presentación libro Infancia de José Castillo por pablo Espinoza  y Ezequiel Villaroel).

Sábado 7 de Julio

9hs: Taller de Escritura para adolescentes La marcha y la danza: taller de poesía contemporánea. A cargo de Juan Pablo Paez y Lola Castro Olivera (C.C. H. Tizón).
9hs: Clínica de Poesía Para Peces a cargo de Osvaldo Bossi (C.C. H. Tizón).
9:30hs: Charla Poesía y Psicoanálisis a cargo de Sebastián Ibáñez Y Alejandro López (a dictarse en Biblioteca Analítica / Belgrano 1205)

15hs: Feria Calidoscopio
16hs: Mesa #5 - Leen Agustín Guerrero (Jujuy) / Renata de Santis (Tucumán)  / José Castillo (Bs. As.)
17hs: Mesa #6 - Leen Horacio Baca Amenábar (Tucumán)  / Juan Pablo Paez (Jujuy) / Roció Pochettino (Córdoba)
18hs: Mesa Debate/ Bajo el agua Dra. Liliana MASSARA  (UNT) y Dra. Raquel GUZMÁN (UNSa).
19hs: Mistol Algarroba y su canción marina.
20 hs: Mesa #7 - Leen Javiera Pérez Salerno (Bs. As) / Martín Maigua (Salta/ Córdoba) / Salomé Esper (Jujuy)
 21hs: Travesía de Obra  de la mano de Ernesto Aguirre (Jujuy)
21.30hs: Fiambro / música para medusas
24hs: Trasnoche La Mar en Coche (Presentación Editorial Nudista / Presentación Editorial Park) Y todo el Candombe y los tambores con Piel de Mondongo. 

Domingo 8 de Julio

9hs: Clínica de Poesía Osvaldo Bossi (C.C. H. Tizón)
15hs: Feria de Editoriales Calidoscopio
16hs: Mesa #8 – Leen Rebeca chambi (Jujuy) / Camila García Reyna (Córdoba) /  Pamela Stemberger (Jujuy)
17hs: Mesa #9 – Leen Juan Manuel Díaz Pas (Salta) / Paula Soruco (Jujuy) / Manuel Martínez Novillo (Tucumán)
18hs: Mesa Debate / Bajo el agua “La ciudad y la poética de Groppa". Dra. María Eduarda MIRANDE (UNJu), Dra. Elena BOSSI (UNJu) Y Lic. Guillermina Casasco (UCSE)
19hs: Presentación del libro Sumergible, Antología del 1° Festival de Poesía, EdiUnju ediciones a cargo de Lucas Perassi y otros.
20hs: Mesa #10 – Leen Nurit Kasztelan (Bs. As) / Lola Castro (Jujuy)
21hs: Travesía de Obra  de la mano de Osvaldo Bossi (Buenos Aires)
22hs: Work in progress Raquel de Charlee Espinosa sobre textos de Paula Soruco. Elenco: Pamela Vera  y Mariana García Ferro. 
24hs: Trasnoche Resto Bar Macedonio Gras Presentación libro Sucedáneos de Horacio Baca Amenábar) Musicaliza DJ Mendoxa. 


Auspician:
Secretaria de Turismo y Cultura de la Provincia de Jujuy - PROHUM Unju - Centro Cultural Héctor Tizón - APOA (Asociación de Poetas Argentinos) - Biblioteca Analítica de Jujuy -
Argentos - La Maga - Resto Macedonio Grass - Vieja Violeta - de Poetas y de Locos - Me extraña Araña - Ente Autárquico Permanente - Meta Arte! -
 Calidoscopio (Feria de producciones independientes)


Actividad declarada de Interés Legislativo por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Jujuy y por el Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy.
Actividad avalada por  la Universidad Nacional de Jujuy y el Sub-proyecto “Fomento de la Investigación sobre Literatura del NOA”  del PROHUM (Resolución N° 528/12).



VIERNES 6 DE JULIO - 15 a 22,30 hs.
SÁBADO 7 y DOMINGO 8 DE JULIO - 9 a 13 y 15 a 22,30 hs.